Lograr que nuestros alumnos hablen

Este nuevo vídeo de la semana está recomendado para aquellos de vosotros que os dediquéis a la enseñanza de las lenguas. Navegando por Internet nos hemos topado con un blog que nos ha parecido interesante. En él un profesor de idiomas nos explica cómo usar vídeos sin palabras para hacer que sus estudiantes hablen. Os damos las pautas principales y os dejamos unos cuantos vídeos

Leer Mas …

   ¿JUNTO O SEPARADO?

En esta nueva entrada de nuestra sección “common mistakes” os vamos a hablar de aquellas palabras que unas veces se escriben juntas y otras separadas y que, normalmente, confundimos. EVERYDAY     O     EVERY     DAY Empezamos por “Everyday” o “Every day” ¿cuándo usar una o la otra? “Everyday” es un adjetivo que significa “común”, “ordinario” o “normal”. -“You shouldn’t wear an

Leer Mas …

Jerga Español/Inglés 4

Volvemos a la carga con las frases hechas en inglés y en español. Os vamos a dejar unas cuantas más en esta nueva entrada que esperamos que uséis en vuestro día a día. Quién no conoce a la típica persona que por su modo de actuar nos parece un macarra y, quizás, si es un amigo cercano o somos lo suficientemente valientes le decimos:  

Leer Mas …

Idioms relacionados con los colores

En la entrada de esta semana vamos a hablar de algunos idioms relacionados con los colores. En algunos de los casos, tenemos expresiones similares en español o expresiones paralelas. En otros, la expresión inglesa no tiene un posible equivalente español, y en otros, existe una palabra española más simple que resume el concepto. ¡Empecemos!   White: – Turn white: ponerse pálido/ blanco. – White as

Leer Mas …

Diferencias de uso de mayúsculas en inglés y español

La norma de uso de las mayúsculas en inglés y español no siempre coincide, y es por eso que a veces podemos tener algunas dudas. Empecemos por los puntos en común de ambos idiomas en el uso de mayúsculas: Llevan mayúscula, tanto en inglés como en español, los nombres propios, tales como los de persona, de lugar o de animal. Por ejemplo, escribimos Marta, Roma y Laika

Leer Mas …

JERGA ESPAÑOL/INGLÉS 3

En otra nueva entrada sobre cómo usar la jerga en español e inglés, os vamos a dar unas cuantas opciones más con las que poder jugar durante esta semana. Vamos a empezar por esta:                         -¡Cómo se enrolla tu madre!       Y es que, a veces, las madres no paran de hablar

Leer Mas …