British street slang

Siguiendo en la línea de lo que hablamos en la última entrada sobre el slang, el vídeo de esta semana va dedicado a aprender un poco más sobre esta jerga de la que no nos hablan en academias, colegios o institutos. En esta ocasión, el vídeo se centra en el slang que los jóvenes londinenses utilizan en su día a día. 


Entre los ejemplos que se mencionan en el vídeo, encontramos  verbos, sustantivos, adjetivos, expresiones e incluso insultos (para los más curiosos). Estos son algunos de ellos:

  • De verbos, el primero del que habla es axe, que viene a ser la variante de ask (preguntar) en slang. Ejemplo: Axe dem blud (ask them for something). 
  • De sustantivos, señala que creps es el equivalente de sneakers (zapatillas) y que a tus amigos puedes llamarles fam, blud o yaut
  • Algunas de las expresiones que aparecen en el vídeo constantemente son “do you get me?” (¿me entiendes?) “don’t watch me” (no me mires).
  • Si alguien está hablando de manera culta todo el rato pero en verdad dice cosas absurdas, puedes decir que es un pattymout.

¡Esperamos que esta entrada os haya ayudado a entender el slang un poco mejor!

See you soon! 🙂

 

 

 

Deja un Comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *