Bruselas, la capital de Europa

En nuestra anterior entrada de viajando por el mundo os recomendamos lugares en los que beber cerveza y comer bombones en Bruselas. En esta nueva entrada queremos que conozcáis ésta ciudad más a fondo, su historia y sus lenguas. Como sabéis, Bruselas es la capital de la Unión Europea. Aquí se reúne el Parlamento Europeo (aunque también lo hace en Estrasburgo), el consejo Europeo, la

Leer Mas …

SPEAK AND TALK

En este nuevo post en nuestra sección de “common mistakes” os vamos a hablar de cómo usar apropiadamente “talk” y “speak”. Primero, tenemos que señalar que “speak” se usa en entornos más formales mientras que “talk” lo hace en entornos más informales.                          “We speak a language but talk to people.” Esta frase resulta

Leer Mas …

Palabras homógrafas en inglés

Si os gustó nuestro post anterior sobre palabras homófonas, es decir, las que se escriben diferente pero se pronuncian igual, hoy os traemos las palabras homógrafas que, como algunos habréis adivinado, son aquellas que se escriben igual y que, además, tienen diferente significado; dentro de las palabras homógrafas, podemos encontrar las que tienen la misma pronunciación o las que se pronuncia de manera distinta. Os dejamos una lista de las

Leer Mas …

El andaluz, el castellano más avanzado.

En el vídeo que os dejamos esta semana os queremos hablar de la evolución del castellano. Os sorprenderá saber que el habla andaluza es la que hace evolucionar a nuestro idioma pues se basa en la economía del lenguaje, esto es, en decir más con menos y, por tanto, resulta más eficaz al transmitir el mensaje. Aquí veréis al catedrático de lengua y literatura española,

Leer Mas …

Frases hechas con la palabra “back”

En esta nueva entrada sobre “idioms” queremos enseñaros algunos de ellos cuya palabra clave es “back”. Empezamos: To be back on one’s feet: significa estar recuperado tras una enfermedad, nosotros diríamos, “ya estoy en forma otra vez”.                                “After his sick leave, Tom is back on his feet again.”   To

Leer Mas …

Kiwi Slang 1 – La jerga de Nueva Zelanda

La jerga o slang de Nueva Zelanda Los neozelandeses y los australianos tienen una forma muy curiosa de hablar. No sólo el acento y la velocidad complican el proceso de comprensión, sino que a eso hay que sumarle la gran cantidad de jerga que emplean en su día a día. Todavía me acuerdo del primer día que llegué a Napier, un pueblecito en la costa

Leer Mas …